Letzte Woche hat der EC in Torbole statt gefunden. bei mittleren Winden wurden 5 Läufe gesegelt und unsere DIRTies scheinen gut Vorbereitet zu sein für die kommende Europameisterschaft in Hyeres, ein grosses Dankeschön an unseren Coach Damir! Anja auf dem Podest als 3. (1. Girl), Louis 26., Benjamin 36. und Emilie 53. (4. Silber). Wir gratulieren herzlichst! Final results: http://bit.ly/2W2sAWx

Das vergangene Wochenende wird noch lange in Erinnerung bleiben, hat sich doch der Winter kurzfristig zurückgemeldet. Trotz Kälte standen alle unsere Teams im Einsatz. 
Die Laser 4.7 im RVZS-Training in Sisikon. Die Optimisten an der PM in Thun (4 Läufe) wo Damian die B-Wertung gewinnt und gute Resultate ersegelt werden. Die 420 an der PM in Crans (4 Läufe), wo es etwas wärmer war und am Sonntag wegen straken Wind (>30knt) nicht gesegelt wurde, Achille/Elliot als 2. und Natascha/Samira als 3. auf dem Podest. Das J70-Team erstmals an der SSLA Promotion League in Luzern im Einsatz hat viele Erfahrungen für die Zukunft gemacht. Gratulation an alle Segler und Bilder sagen mehr als Worte.

Während in Sisikon die 420 PM stattgefunden hat haben unsere Lasersegler in Neuchatel ihre Schweizermeisterschaft und die Euro Master Series beendet, und WIE!!!! Bei den 32 gestarteten Laser 4.7 wird Anja von Allmen (RCO) in ihrer ersten Saison SCHWEIZERMEISTER, wir gratulieren herzlichst! Mit Louis Oldani (SCC) auf Rang 6 und Emilie Tschanz (GYC) auf Rang 7 figurieren drei DIRTies in den Top 10, dazu Benjamin Scharbert (SCAe) -mit technischen Problemen am Boot- auf Rang 25. Eine tolle Mannschaftsleistung, hier der Link zu den Resultaten. Bei den 13 gestarteten Euro Master belegt Beat Heinz (DRCS) im Laser Standart den hervorragenden 4. Rang! Herzliche Gratulation! Hier der Link zu den Resultaten.

Mit viel Schwung und Innovation sind wir in die Regattasaison 2019 gestartet – die Kurslegung erfolgte mit neuartigen, satellitengesteuerten Bahnmarken, ein Dankeschön an Carmen & Günther für die tolle Arbeit! Anstelle traditioneller Bojen im über 300 Meter tiefen Urnersee zu verankern wurden die neuen Bojen von einem Elektromotor per GPS auf Position gehalten. Die Wettfahrtleitung unterstützt durch die Firma Digital-Sport-Tech legte die Bahn bequem am Tablet-Computer auf die herrschende Windrichtung aus. Ein grosses DANKESCHÖN an dieser Stelle an unsere WL Christoph & Philipp und die vielen Helfer angeführt von Anni & Natalia, ohne Euch wäre eine solche Veranstaltung in Sisikon nicht möglich!

Nachdem am Samstag mangels Windes keine Wettfahrt gesegelt werden konnte, begrüsste ein frischer, kalter Nordwind die Segler am Sonntagmorgen. Viele Dreher und abflauender Wind brauchte Nerven – von Seglern und Regattaleitung. Drei Läufe wurden gesegelt und Laufsiege gingen an Malin/Myrlin (Lauf 2) und Achille/Elliot (Lauf 3). Leider reichte die Zeit nicht für einen 4 Lauf, daher die Resultate ohne Streicher. Wir gratulieren Sophie/Fiona, Alexandre/Simeo und Jasmine/Nicolle zu den Podestplätzen!

Vergangene Woche haben für die Optimisten in La Rochelle und die 420 in Marseillan die wichtigen Selektionen für EM/WM/Youth gestartet und die harten DIRT-Wintertrainings zahlen sich nun aus! Bei den Optimisten stehen zurzeit Stach und Samuel auf einem WM-Platz (Top 5), Damian wird 2er bei den Benjamins (U12) und die 420 haben bei der Schwerpunktregatta CIMA "abgeräumt". Maxim/Luis auf dem 2. Gesamtrang und erstes U17 Team, Achille/Elliot 4. Rang und Natascha/Samira 7. Rang und 1. Frauenteam! Wir gratulieren zu diesen Erfolgen herzlichst! Bei den Optis steht nun das klassische "Workum" an und bei den 420 die kommenden PM's! Go for it!

Nach einem intensiven Wintertraining haben die einzelnen Klassen nun mit der Saison 2019 begonnen. Die Optimisten mit der PM Lugano und dem RVZS-Training, die Laser mit dem Europacup in Lugano, die 420 mit Training vor der CIMA und auch die J70 mit Trainings in Palma und Sisikon. Wir wünschen allen nur das beste und viel Erfolg!

Am Sonntag ein Meilenstein für unseren jungen DIRT-Verein, die J70 wurde gewassert und getauft! Unsere Sponsoring und Skipperin Monika Walser hatte die Ehre mit seiner Boots-Patin Tatjana Sutyagin die Club-J70 auf den Namen PHANTER zu taufen. Wir freuen uns auf die kommenden Vorbereitungen und Trainings-Sessions, um dann an der SSLA Promotion League am 04./05. Mai 2019 die Regatta-Premiere zu geben. ALL THE BEST!

Die Notice of Race und die Meldelinks sind online abrufbar unter "REGATTEN"!

More than 220 sailors will kick off the Laser Europa Cup 2019 in Slovenia, 28x Laser Standard, 94x Laser Radial and 106x Laser 4.7 were registered to enjoy this 3 days of sailing. In the Laser 4.7 fleet with our DIRTies Anja, Emilie, Louis and Benjamin, be more crowded with 80 boys (forty two U16) and 25 girls (nine U16) and let's not forget Beat at the Laser Standard! All the best! Link to the website

Am vergangenen Wochenende hat der Regionalverband Zentralschweiz (RVZS) seine Trainings-Aktivitäten in Sisikon begonnen. Martina Zimmerli, Juniorenverantwortliche und Vize-Präsi des RVZS konnte über 20 Segler begrüssen, mit von der Partie alle DIRTies. Mit den Coaches Luc Monnin & Camillo Casco (Optis), Andreas Kyburz (Laser) und Nikos Drougkas (420) ist der Start hervorragend gelungen!

➡️SAVE THE DATE MARCH 15- 18 ⬅️

Nikos Drougkas is organizing a new clinic during which the teams will be able to test our new 420 sails with the latest changes and improvement done.
The feedbacks received during the #420Classh High Level Clinic, the Sailing : Carnival Race Sanremo ITA LIVE 2019 and the National 420 Regatta are very good and we are satisfied with the work done.

“I’m very happy about the new 420 sails designed this year. The new AP19 spinnaker is ready, the tests done during the Carnival Regatta in Sanremo were great. We reached a perfect balance between the exposure of the sail and the stability of the shape. The sailors were happy and fast! We are still working on the new jib but we are close to the final version, sailors and coaches have very good feelings about it. We will do more tests during the clinic in Sisikon to finalize the details”, this is the comment of our One Design Designer Renzo Sorci.

Ein gelungenes Ski-Wochenende haben unsere DIRTies erstmals in Arosa erlebt. Bei herrlichen Wetter- und Pistenverhältnissen wurden die Skipisten unsicher gemacht. Nach ausgiebigem Skifahren traf man sich zum geinsamen Mittagessen in der Hörnli-Hütte auf über 2'500 M.ü.M. Natürlich fehlte auch das obligate „Schümlipflümli“ nicht. Wir freuen uns bereits aufs nächste Jahr!

Letzte Woche hat das 420 Carnival Race in der Marina degli Aregai in San Remo (ITA) stattgefunden. Die zur CH-Selektion zählende Regatta konnte bei guten Wind- und Wetterverhältnisse durchgeführt werden, Total 9 Läufe wurden gefahren und unsere DIRTies haben sich sehr gut geschlagen. Achille/Elliot fahren in der Kategorie OPEN bei 80 gestarteten Booten auf's Podest und werden zweite, Maxim/Luis auf dem 32. Rang und Janik/Christian auf dem 48. Rang. In der Kategorie GIRLS mit 46 Booten werden Natascha/Samira 20. und Malin/Myrlin 27. Wir gratulieren herzlichst! Link zu den Ranglisten

So sehen strahlende Gewinner aus! Unser neustes DIRT-Mitglied Maxime Chabloz durfte für seine Leistungen im letzten Jahr bei den SUI Sailing Awards in Bern die Auszeichnung "Junior Sailor of the Year" entgegen nehmen. Wir gratulieren herzlichst!

Maxime bildet zusammen mit Daniel Rey, Andreas Messerli und Stan Keusch, alle vier übrigens aktive Kiter der Klasse "Swiss Kite Association" (SKA) die neue Kitesurf-Abteilung im DIRT und werden des öftern in Sisikon anzutreffen sein. Wir freuen uns auf die Zukunft!

Ab sofort können Einschreibungen für die 420-Punktemeisterschaft vom 27./28. April 2019 in Sisikon vorgenommen werden!

Beim Wintertraining nicht fehlen dürfen natürlich die DIRTies auf dem Optimisten, welche diese Woche in Palamós mit den Trainern Luc Monnin (SUI) und Luka Verzel (SLO) trainieren und die XXX International Palamós Opti Trophy mit über 550 (!) gemeldeten Teilnehmern segeln werden. Wir drücken die Daumen!

Auch unsere Laser 4.7 Louis, Benjamin, Anja und Emilie zusammen mit ihrem Trainer Damir Nakrst trainieren fleissig, eine intensive Woche in Palamós (ESP) steht auf dem Programm.

Und weiter geht's mit den Wintertrainings, diese mal in Kalamata (GRE) mit Malin/Myrlin, Natascha/Samira und Achille/Elliot zusammen mit ihrem Trainer Nikos Drougkas. Eine intensive Woche mit Krafttraining, Theorie, Materialvorbereitung und viel Wassertraining bei besten Bedingungen. Ein grosses DANKESCHÖN an den Naval Sports Club of Kalamata Aeolos in GRE! Auch das GRE-TV war anwesend, hier der LINK zur TV-Sendung!

Eine rauschende Party gefeiert wurde in Zug, und zwar anlässlich der 16. Sailing Awards des Club SailForce. Rund 160 Gäste gaben sich im Theater Casino Zug ein Stelldichein, um die besten Innerschweizer Seglerinnen und Segler auszuzeichnen. Viele DIRTies durften «Unterstützungsbeiträge» in Empfang nehmen und unser Club bekam eine grosszügige «Starthilfe» für das notwendige neue Material. Die Auszeichnung «Junior der Zentralschweiz» geht heuer an das Team Achille Casco/Elliot Schick. Die beiden wurden im 420er an den Youth Worlds 2018 in Corpus Christi (USA) Sechste – nota bene das beste Ergebnis seit sieben Jahren – und erreichte an den «Young Europeans Sailing 2018» vor Kiel den 2. Rang von 89 gestarteten Booten. Yara Roth, ein grosses Talent aus der Region, ist Gewinnerin des diesjährigen «Förderpreises».  Nicht zuletzt wurden auch die RegioCup-Gewinner geehrt. Alle Preisträger, weitere Informationen und Fotos dazu auf der Homepage https://www.club-sailforce.ch.

Interessiert als NJ, NU oder NRO an Regatten mitzumachen? Massgebend für die Lizensierung der Offizielle ist das Ausbildungs- und Lizensierungskonzept von Swiss Sailing. Voraussetzungen sind der Besuch der Kurse Stufe I, II und III, sowie ein ausreichender Aktivitätsnachweis. Hier nun das definitive Kursprogramm 2019 für die Offiziellen von Swiss Sailing mit den Links zu den Anmeldeseiten. > Kursprogramm 2019

Kurse 2019 in der Zentralschweiz
Datum           Kurs                                                                                    Kursort            Kursleiter
25.02.2019    Wettfahrtregeln / Kurs 1.1 / Teil 1                                 Luzern/YCL     S. Pulfer
11.03.2019      Manage2Sail für Segler, Wettfahrtleiter und RK    Luzern/YCL     W.Frei
04.03.2019    Wettfahrtregeln / Kurs 1.1 / Teil 2                                Luzern/YCL     S. Pulfer

Anmeldungen nimmt Luc Monnin  auf luco.monnin@gmail.com gerne entgegen! 

Letzte Woche hat das erste SST-TP-Camp 2019 der 420 Gold/Silber mit dem YOUTH-Team in Marseille (FRA) statt gefunden mit den Trainern Joaquim (ESP) und Damir (CRO). Mit dabei auch alle unsere 5x DIRT-Teams!
Fotos@Malhaito Sailing Spot

The SST Optimist Talent Pool Silver Fleet completed a great training week, as explained by coach Damir Nakrst : "They were full of will and motivation after a long break ! The team got stronger every day, helping each other. We focused on the technique for this first camp of the season : tacks, gybes but especially sailing upwind. Including debriefings and video analysis."
Way to go, txs Damir!

Die Festtage sind vorbei und unsere DIRTies standen fleissig im Einsatz. Die Optis mit dem TP Silber in Barcelona ESP (Damir) oder an der ITC Klinik in Kalamaki GRE (Antonis), die Laser am Europacup in Hvar CRO (Damir) und die 420er in Piräus GRE im Camp (Nikos). Bilder sagen mehr als Worte!

Kaum jemand hat in seiner Kindheit noch nie einen Drachen steigen lassen. Und es gibt wahrscheinlich auch (fast) niemanden, der nicht weiss, was mit „Surfen“ im sportlichen Sinn gemeint ist. Also ist es auch ganz einfach zu verstehen, was sich hinter dem Begriff „Kite-Surfen“ verbirgt. Denn das englische Wort „kite“ bedeutet in Deutsch „Drachen, Winddrachen“ und das dazugehörige Verb „to kite“ kann mit „gleiten“ respektive „fahren“ übersetzt werden.
Kitesurfen ist also eine Sportart bei dem man übers Wasser fährt, indem man einen Lenkdrachen steigen lässt und sich durch ihn übers Wasser ziehen lässt. Damit ist das Kitesurfen dem Windsurfen oder Segeln verwandt. Doch anstatt eines festen Segels übernimmt eben der Lenkdrache – der so genannte Tube- oder Mattenkite die Aufgabe des Segels.

Mittlerweile hat die Sportart bereits rund eine halbe Million Anhänger weltweit und in der Schweiz sind es bereits weit über 3'000 aktive Sportler. Gründe dafür sind bestimmt die Anwenderfreundlichkeit des Sports, denn Sportler jeder Altersgruppe können Kitesurfen erlernen oder auch die zunehmende Entwicklung des Materials hinsichtlich Sicherheit und Bedienbarkeit in den letzten Jahren. Damit ist Kitesurfen auch ein sehr sicherer und einfach zu erlernender Sport geworden.

Selbstverständlich messen sich Kitesurfsportler auch in internationalen Wettkämpfen. So werden Wettkämpfe in Disziplinen wie „Freestyle“, „Welle“ und „Race“ durchgeführt. Leider ist die Beteiligung von Schweizer Kitern im internationalen Vergleich noch nicht so hoch. Dies liegt auch an den schwierigen Rahmenbedingungen (Windverhältnisse, Gesetzeslage, etc.) in der Schweiz. 

Der Weg zum aktiven Kitesurfsportler: Detaillierte Informationen zum Kitesurfen sind hier gut beschrieben. Kitesurfen kann in einer Kiteschule in der Schweiz oder im Ausland erlernt werden. Vom selbstständigen Erlernen ohne professionelle Schule wird dringend abgeraten, da die grundlegenden Umgangsformen mit Wetter, Fahrtechnik und Material für eine schnelle und sichere Erlernung wichtig sind. Eine Liste von lizenzierten Schweizer Kiteschulen ist hier zu finden.